مقترح دراسة إحصائية لأسماء شوارع عمان

لا أعلم إن كانت مثل هذه الدراسة قد أجريت سواء لدى أمانة عمان أو على يدي غيرها، لكن مثل هذه الدراسة ضرورية بلا شك لكونها تتعلق بموضوع ذي أهمية عملية ويتعامل معه الناس يوميا في مدينة تعج بالحياة وتنمو وتتوسع باستمرار. اعتمدت على دليل عمان باللغة الإنجليزية ( AMMAN A TO Z) الصادر عن المركز الجغرافي – الطبعة الأولى 1997. واخترت كنموذج أسماء الشوارع التي تبدأ بحرف (Z) أو (ز( وعددها 64 اسما.  أولا: معيار المقارنة الأول هو عدد الكلمات في الإسم. عدد أسماء الشوارع المكونة من: كلمة 26 40% كلمتين 22 34% 3 كلمات 15 24% 4 كلمات 1 2% والواقع أنه يجب إضافة (1) لكل من هذه الأرقام لأن الإسم المكون من كلمة واحدة هو في الواقع مكون من كلمتين: شارع + كلمة مثلا " شارع زهران أما الإسم المكون من أربع مقاطع (أو بالأحرى خمسة) فهو (شارع الأمير زيد بن الحسين) ويمكن اختصاره إلى (زيد بن الحسين). وهنا استذكر أسماء الشوارع في الكرك أثناء طفولتي في الخمسينيات والستينيات، مثل شارع آصف ، شارع طلال، شارع القلعة ( لاحظ أن الإسم لم يكن شارع الأمير طلال بن عبد الله). وفي عمان أسماء شوارع مثل السلط، السكر، وادي السير، الشابسوغ، الهاشمي، زهران، بسمان. لاحظ أن أحد جبال عمان سمي بكل بساطة (جبل الحسين)، وليس جبل الملك حسين أو جبل الملك حسين بن طلال، أو جبل جلالة الملك الحسين بن طلال... لا شك أن الظروف قد تغيرت والأمور تعقدت والشوارع تزايدت كثيرا، لكن هذا لا يبرر استخدام صيغ طويلة لأسماء الشوارع أو حتى الأحياء أو القرى. فالقاعدة هي: إن أفضل الأسماء الجغرافية هي المكوّنة من كلمة واحدة، ثم من كلمتين...  المعيار الثاني هو دلالة إسم الشارع: 1- أسماء مواقع أو قرى أو مدن: 13 بنسبة 20% 2- أسماء أشخاص: 47 بنسبة 74% 3- اسماء معنوية (مثلا الزهور) 4 بنسبة 6% ويمكن تفصيل الدراسة أكثر لمعرفة نسبة أسماء أفراد العائلة المالكة أو الصحابة أو شهداء الجيش العربي أو شهداء الانتفاضة... الخ. حسام مدانات 25/5/2003